Napolimania

Dentro la serie

«E falla 'na telefonata»: la serie gioca sul napoletano, che non è un dialetto ma una lingua riconosciuta dall'UNESCO, con una letteratura scritta che risale al Duecento.

È anche l'idioma italiano più esportato al mondo, grazie alla canzone: 'O sole mio, Torna a Surriento e Funiculì funiculà sono state cantate da Caruso, Presley e Pavarotti, e in molti paesi passano per «canzoni italiane» senza che nessuno sappia in che lingua siano.